重要聲明：
1. 領航投資™新加坡有限公司 (Vanguard Investments Singapore Pte Ltd)，新加坡登記號碼 200303953E (以下稱「新加坡領航」)，依照新加坡法律規定為豁免財務顧問 (Exempt Financial Adviser) 與豁免基金經理 (exempt fund manager)，受相關法令與規定之約束。

2. 在依當地相關法律這類產品或銷售為非法的國家和司法管轄區中，無提供或銷售產品之意圖。進入本網站之投資人均為自願購買，應自行負責遵守當地適用之法律與規定。

3. 按一下這裡 以讀取此網站使用之條款與細則 (以下稱「使用條款」)。使用本網站即表示您接受我們的「使用條款」。

© 2008 The Vanguard Group, Inc. 版权所有。